A four-leafed-clover, on the other hand, truly is lucky, because it was only through luck that you found it. (Unless you bought it encased inside a paperweight. Or you make a living raising clovers and breeding for that mutation.)
Of course, I’m sure “The Menagerie” aired during Abby’s lifetime only in the form of reruns, so by the time she saw it, it was an all-old episode.
In addition to cut-and-pasted Star Trek eps, there are also plenty of other shows that have review episodes and episodes containing flashbacks. Yet they’re advertised as “all-new” episodes, too. I guess the phrase is pretty much meaningless.
I agree with Abby’s last line. I’m much less angry about grammar errors if I know that the person knows better and made the error on purpose. Which seems very odd, when you think about it. Usually doing something wrong on purpose elicits more anger than doing it by accident.